דבר אחד, עשוי היטב.

שאלות נפוצות

לא מצאתם תשובה? כתבו לנו.

פרטיות

ההקלטות שלי עולות לאינטרנט?

לא. התמלול נעשה כולו במחשב שלך, בלי שירות ענן. ההקלטות והתמלילים נשארים במחשב, וקובץ ההקלטה עצמו לא משתנה.

צריך חיבור לאינטרנט?

עיבוד ההקלטה נעשה במחשב. עם פתיחת הרכישה יידרש חיבור לאינטרנט לרכישה ולהפעלת הרישיון, ובמסלול בנק השעות גם בתחילת כל תמלול ובסיומו. ברישיון מלא יהיה אפשר לעבוד עד 30 יום בין אימותים מקוונים. החיבורים האלה משמשים לניהול הרישיון והיתרה.

צריך לפתוח חשבון?

פרטי ההפעלה והזיהוי יפורסמו לפני פתיחת הרכישה.

שימוש

אילו קבצים אפשר לתמלל?

קבצי שמע ו - ווידאו מסוג MP3, WAV, M4A ו-MP4. אפשר לבחור כמה קבצים יחד, והם מתומללים אחד אחרי השני.

כמה זמן לוקח תמלול?

משך התמלול תלוי באורך ההקלטה ובחומרת המחשב. כרטיס מסך נתמך יכול לקצר את זמן העבודה משמעותית. התוכנה יכולה לעבוד גם על המעבד בלבד.

התוכנה מזהה מי מדבר?

לא. הטקסט מחולק לפסקאות, כולל סימני פיסוק, אך בלי שמות דוברים.

אפשר לתמלל בזמן שמקליטים?

כרגע, לא. התוכנה מתמללת קבצים שכבר הוקלטו. תמלול זמן-אמת נמצא בפיתוח.

מה מתומלל פחות טוב?

דיבור רחוק מהמיקרופון, דיבור מהיר מאוד, וכמה אנשים שמדברים בבת אחת. בדיקת האיות וכפתור ההשמעה עוזרים לתקן את המקומות האלה. התמלול אוטומטי ויכול לכלול טעויות, ולכן חשוב לבדוק אותו, במיוחד לפני שימוש משפטי, רפואי או מקצועי.

איך עובדת בדיקת האיות?

התוכנה מסמנת מילים שכדאי לבדוק ומציעה עד שלוש הצעות תיקון לכל אחת. ליד כל מילה מופיע המשפט שסביבה, וכפתור ההשמעה מנגן מספר שניות לפני ואחרי שבו היא נאמרה. אפשר גם להקליד תיקון משלכם כ - free text. ניתן להחליף מילה במקום אחד או בכל התמליל, לבטל תיקון, ולסמן מילה נכונה כדי שלא תסומן שוב.

מה התוכנה לומדת מהתיקונים שלי?

מילה שהחלפת בכל התמליל תוחלף לבד גם בתמלולים הבאים, ותסומן כדי שתראו שהיא תוקנה. מילה שאישרת כנכונה לא תסומן שוב. אוצר המילים מתעדכן לאחר כל תיקון שלכם, נשמר במחשב, ועותק שלו נשמר בתיקיית המסמכים, כך שאפשר להעביר אותו למחשב חדש.

מה קורה אם התמלול נעצר באמצע, או שהמחשב קורס?

התוכנה מנסה לשמור את ההתקדמות בסיום כל קטע. כשבוחרים שוב באותה הקלטה ונקודת השמירה זמינה, אפשר להמשיך מהקטע האחרון שנשמר. ייתכן שיהיה צורך לתמלל מחדש את הקטע שבו התמלול נעצר.

איפה נשמר התמליל?

בסיום התמלול התוכנה שומרת מסמך Word באופן אוטומטי. ברירת המחדל היא תיקיית ההקלטה, ואפשר לבחור תיקייה קבועה או להשתמש בתיקייה האחרונה. אם כבר קיים קובץ בשם הזה, התוכנה מוסיפה מספר סודר לשם הקובץ החדש.

הממשק בעברית?

כפתורי הפעלת הפונקציות כתובים בעברית ובאנגלית. התמליל, ההודעות ובדיקת האיות - מוצגים מימין לשמאל.

רכישה ושעות

אפשר לנסות לפני שקונים?

עם ההשקה יוצעו 30 דקות תמלול בחינם, כדי שתוכלו לנסות את התוכנה על הקלטות משלכם.

מתי אפשר לקנות?

הרכישה עוד לא נפתחה. המחירים כבר נקבעו, והם מופיעים בעמוד המחירים.

איך נספרות השעות בבנק?

לפי אורך ההקלטה, כולל קטעי שקט, ולא לפי הזמן שהתמלול לקח. לפני שמתחילים רואים כמה ההקלטה ארוכה, כמה שעות יש בבנק וכמה יישארו. עריכה, האזנה, בדיקת איות ושמירה לא צורכות שעות.

מתי יורדות שעות מהבנק?

השעות ינוכו לאחר שמירת התמליל. אם נשמר רק חלק מהתמליל, יחויב משך ההקלטה של החלק שנשמר. אם לא נשמר תמליל, השעות חוזרות לבנק.

מה קורה כשהשעות בבנק נגמרות?

התמלילים שכבר שמרתם נשארים, ואפשר להמשיך לקרוא ולערוך אותם. כדי לתמלל עוד, קונים בנק נוסף או רישיון מלא.

על כמה מחשבים אפשר להשתמש?

על מחשב אחד בכל פעם. עוברים למחשב חדש? מעבירים את הרישיון מתוך התוכנה, עד פעמיים בכל 12 חודשים. הרישיון מיועד לרוכש ומאפשר שימוש אישי או מסחרי.

יש מנוי?

לא. כל רכישה היא תשלום חד-פעמי, בלי חידוש אוטומטי.